j's profilejash's spacePhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    February 27

    Censura

    Oggi sono rimasta a casa causa influenza, verso l'ora di pranzo mi sentivo un pò meglio e ho acceso la tv per ascoltare le notizie, dopo cambiando canale ho visto che su Italia Uno trasmettevano Naruto Shippuuden, c'era la sigla "io credo in me nel cuore mio e al dolore dico addio" sinceramente le parole non mi dispiacciono ma hanno anche un pò rotto ... non lo avevo finora mai visto in tv Shippuuden mi sono incuriosita e ho lasciato, ho notato subito un errore nel titolo: avendo il digitale terrestre ogni volta che cambio canale compare in sovra-impressione il titolo della trasmissione che in quel momento è in onda con la durata e il titolo in italiano ha magicamente perso una "u", è diventato "shippuden" ... comincio a vedere l'anime: è l'episodio in cui con Sai il nuovo team Kakashi affronta la sua prima missione. Ascolto i dialoghi: sinceramente non ricordavo che dicessero effettivamente quello che stavano dicendo... in originale dicevano altro! i dialoghi risultavano molto addolciti, per un tratto non ho capito il senso logico delle battute alla fine della scena (la prima dell'episodio) Sakura ferma Naruto e si scusa con Sai per il suo comportamento con un sorriso. Ma non finiva così me lo ricordo perfettamente! Sakura ferma Naruto ma poi sferra un cazzotto in pieno viso a Sai in quanto quest'ultimo aveva offeso Sasuke da lì tutto il discorso di Sai sul sorriso che aveva preceduto il suo gesto classificandolo come falso! (il personaggio di Sai si manifesta pian piano con questi discorsi, se vengono cancellati, modificati o come meglio dire censurati come sarà possibile capirlo?). Si travisa tutta la storia, non oso pensare cosa possa accadere andando più avanti.  Ho poi cambiato canale. Non credo che vedrò più "shippuden" (come lo chiamano loro) neanche se avessi davvero la possibilità di farlo.

    Non so perchè si ostinano a classificare gli anime giapponesi come prodotti esclusivi per bambini tra i 9 e i 12 anni... posso capire che lo era Naruto prima serie ma Naruto Shippuuden è rivolto ad un pubblico più adulto. E' tanto difficile comprendere che una serie animata giapponese è rivolta agli adolescenti che hanno la stessa età del protagonista?

    frame della scena censurata in Italia




    Credo di capire perchè l'abbiano chiamato shippuden e non Shippuuden, per avvertire del fatto che manca qualcosa.


    [EDIT]
    Chiedo venia! Neko mi ha fatto notare (avendo lei visto l'intero episodio in tv) che il cazzotto c'è stato, io invece convinta della mancanza (soffro di memoria) e rimasta inorridita dal dialogo completamente sconvolto tra i due protagonisti, ho cambiato subito canale. Chiedo perdono per questo intervento il quale risulta essere inopportuno, non lo cancello per correttezza, gli errori si mostrano e si ammettono.

    Rimane comunque il fatto che il dialogo in italiano è risultato molto (ma molto) alleggerito dagli insulti che il giovane Ambu rivolge al ricercato Sasuke e ciò risulta essere molto grave: tutto il dialogo sentito non rende assolutamente giustificata la reazione dell'eroina Sakura la quale in questo nuovo contesto creato dalla censura risulta essere estremamente violenta.
    Brutto esempio per i bambini...

    Vorrei spezzare una lancia a favore di Mediaset che nonostante le norme severe di autoregolamentazione, tv minori e comitati, permette la visione in tutta italia di anime... ovviamente sbaglia l'orario di messa in onda me credo che abbia i suoi buoni motivi.


    è bello sapere che tra gli amanti degli anime solo pochi seguono realmente gli anime in tv.

    Provo a citare alcune possibili cause:
    1. cattiva nomea diffusa sulle trasmissioni degli anime in tv causa censura
    2. orari non consoni alla visione del pubblico effettivamente interessato causa studio/lavoro/ogni tanto la sera si esce anche se è martedì
    3. perchè nel palinsesto vengono chiamati ancora cartoni animati e non anime

    Ricordo che Naruto Shippuuden è trasmesso in giappone verso l'ora di cena 20:30/21:00 quando i bambini vanno a nanna o se fanno i capricci su un altro canale trasmettono anime (e ce ne sono molti) creati apposta per la loro età.

    Spero un giorno che all'ora di pranzo se proprio devono trasmettere un anime per bambini trasmettano Doraimon e non Naruto.
    Sono molti i titoli le cui storie possono non essere sconvolte con le censure per adattarle ad un pubblico di bambini e allo stesso tempo divertenti anche per gli adulti.

    Perchè i Simpson non li censurano? nè nei dialoghi nè nelle scene in cui i protagonisti si lanciano dai burroni, guidano con spericolatezza, fumano, si mutilano gli arti, si feriscono ridendo...

    semplice perchè non sarebbero più i Simpson

    Sarà come ha detto Selly, è solo per merchandising...

    [L'edit è stato più lungo del previsto ^^' chiedo scusa anche per questo - gomennasai -
    ]


    February 20

    Uomini 2 (da ciò si deduce che c'è stato prima un altro intervento a riguardo...)

    Oggi ho letto una notizia allucinante... forse sto esagerando ma non dico che è allucinante perchè cado dalle nuvole ma perchè è una conferma scientifica della (l'aggettivo decidetelo voi) mentalità maschile.

    Princeton. La dottoressa Fiske ha sempre accarezzato l'idea di scoprire cosa nascondesse la mente degli uomini nell'istante in cui il loro sguardo incrociava una bella donna. E dopo anni di studio, dedizione e passione per analizzare questi esseri lontani dal comprendere femminile, riuscì un giorno ad effettuare un esperimento, speranzosa e interessata di scoprire ciò che al mondo era sicuramente rimasto celato.
    L'intero universo maschile della sua Università era a disposizione: baldi giovani disposti ad affrontare le risonanze magnetiche che analizzavano la loro mente mentre venivano sottoposti agli stimoli programmati della dottoressa.
    La dottoressa perplessa e spaventata, in quanto donna, del risultato, ancora intende precisare che quel campione analizzato ha dato quel risultato: quel campione, quel campione (non posso crederci) quel campione (non è possibile) nella vaga speranza che possa trovare una diversa realtà al di fuori di quel campione.



    Gli uomini erano stati stimolati alla vista con delle foto di belle donne
    succinte, in bikini e in pose sexy. Le risonanze magnetiche, che analizzavano il loro cervello durante gli stimoli, hanno dimostrato che ad essere attive erano le zone celebrali della corteccia premotoria, regione encefalica associata alla visione degli oggetti, zone attive quando lo stesso uomo adocchia un'auto sportiva.
    Inoltre un ulteriore analisi (tanto ci si trovava si è fatto trenta e si fa trentuno, o prova del nove...) è stato chiesto agli uomini di esprimere le prime parole che venivano loro in mente alla vista delle foto: i verbi più scelti sono stati "afferrare", "maneggiare" e "spingere" verbi che normalmente vengono logicamente associati alla manipolazione delle cose.
    Ciò che ha scioccato maggiormente la dottoressa Fiske è che le zone encefaliche imputate alle relazioni umane erano inattive, anche se queste donne non venivano mostrate solo tramite fotografia, inoltre gli uomini riuscivano a ricordare la donna in bikini anche se era stata loro mostrata per solo due decimi di secondo in foto e confusa tra decine di altri scatti.
    Come non biasimare questo stato di shock della dottoressa Fiske, la quale è arrivata alla conclusione che gli uomini quando vedono una bella donna subiscono cambiamenti nella loro attività celebrale che modificano il modo di percepire la figura femminile, considerandola non più come una persona ma come un oggetto sul quale agire!



    Sono basita anch'io... non voglio crederci ma è pur vero e anche, a questo punto, scientificamente provato.


    February 18

    Sei stato eliminato...

    ... SEI
    STATO
    ELIMINATO!


    CHI SARA' IL PROSSIMO?



    February 14

    Il vero gatto ninja!!!


      

    February 09

    Amore

    Nel trafiletto giallo la lettera che oggi "Il Sussidiario", giornale on-line, ha pubblicato in esclusiva (devo dirlo per correttezza), di Bob Schindler ad Englaro.

    Englaro oggi si è anche permesso di dire "la Chiesa non può impormi i suoi valori"... per me quel uomo non è lucido per decidere sulla vita di sua figlia (anche se c'è da precisare che nessuno può decidere sulla vita degli altri neanche se questi gli altri sono i suoi figli).

    La Chiesa parla ai cristiani, è un dato di fatto che i cristiani sono la maggioranza delle persone in Italia oltre che nel mondo... non mi piace che persone atee o che si dichiarano laiche cerchino di creare una loro legge/morale utilizzando lo Stato. Parlano in nome della democrazia non considerando la maggioranza. Se dovessimo davvero considerare la democrazia, ovvero ascoltare la maggioranza, questa la penserebbe come la Chiesa. Ma la Chiesa auspica la salvezza in silenzio e pregando, non come queste poche persone confuse e perse che sbraitano e gridano in nome di niente.

                                                           da Il Sussidiario.net che ha pubblicato in esclusiva la lettera

    Caro Signor Englaro,

    Mi presento: sono Bob Schindler, il padre di Terri (Schindler) Schiavo.

    Malgrado noi veniamo da due continenti diversi con differenti culture, abbiamo molte cose in comune.
    Entrambi siamo padri ed entrambi abbiamo avuto dallo stesso Dio il dono dei figli. Nel mio caso tre.
    La nascita di Sua figlia e di mia figlia Terri non sono solo accadute, sono state un atto di Dio. Mi ricordo di quando mia figlia Terri era bambina e di come ero orgoglioso dei commenti della gente su quanto fosse carina. Fui altrettanto orgoglioso quando fece i primi passi e disse le sue prime parole. Lo stesso orgoglio mi ha accompagnato per tutta la sua adolescenza fino a quando è diventata una persona adulta.
    Entrambi abbiamo una figlia che ha sofferto gravi danni cerebrali e io so molto bene quali profondi effetti questo può causare alla persona colpita e alla sua famiglia.
    Entrambi abbiamo fatto esperienza della stessa disgrazia e dello stesso dolore. Tuttavia, vi è una differenza. Sua figlia è ancora viva, la mia non più. Lei ha ancora il controllo sul futuro di Eluana, io non ho potuto far nulla per Terri.
    Quando mia figlia Terri subì il trauma cerebrale, le promisi che le avrei fatto avere le cure appropriate. Ho fallito. Ho combattuto senza successo i tribunali e suo marito per poter intervenire nel suo trattamento e riportarla a casa. Ciò non è accaduto e oggi io sono afflitto per il mio fallimento, perché ha portato alla sua morte. La mia famiglia e io siamo addolorati per la perdita di Terri e io in particolare lo sono per il modo in cui lei è stata messa a morte. È morta per fame e sete.
    Questo tipo di morte è crudele e barbarico. I sostenitori dell’eutanasia Le diranno che far morire di fame e di sete una persona con danni cerebrali non causa dolore. Sono stato testimone di questo tipo di esecuzione e posso dire che è falso. È di gran lunga la morte più dolorosa che un essere umano possa sperimentare. Questa è la ragione per cui accade sempre nella più stretta riservatezza, al riparo di testimoni e cineprese.
    Se Lei ha intenzione di fare questo a Sua figlia, Le consiglio di prepararsi a come soffrirà. Verrà ridotta a pelle e ossa. Gli occhi usciranno dalle orbite. I suoi denti diventeranno sporgenti in un modo abnorme e i suoi zigomi si ingrandiranno.
    Non c’è bisogno che Le dica altro, sua figlia soffrirà in un modo incredibile. Mia figlia sembrava un detenuto di quelli che si vedono nei documentari sui campi di sterminio nazisti. Negli ultimissimi giorni della sua vita, quando chiesi che i media potessero essere testimoni della sua morte, mi fu negato. Non voglio che nessun altro muoia in questo modo. Dio ha dato a Lei e a me la responsabilità di insegnare principi morali ai nostri figli e di tenerli fuori dalla cattiva strada.
    Far morire di fame e di sete Sua figlia è lontano da ciò che Dio desidera.

    Bob Schindler Sr



    Non volevo dirlo, ma in famiglia ho avuto un'esperienza del genere. Mia cugina dalla nascita era come Eluana e Terri le mancò per pochi minuti l'ossigeno al cervello. Era di pochi anni più grande di me. I miei zii l'hanno accudita con amore, finchè ha vissuto. Voi non potete capire e parlate, non sapete e parlate. Ho provato solo sofferenza e provo solo sofferenza quando sento certe parole...

    Apprendo ora che Eluana è morta... sono in lutto

    February 07

    Voglio morire!

    Se ne sta parlando (e da troppo) ieri quel d******** del Presidente non ha firmato una legge giusta che garantisce l'assistenza... preferisce fare politica quello... intanto Eluana muore di fame abbandonata da suo padre convinto di parlarle (???)... un padre ignobile, egoista, odioso: il "suo dolore" non giustifica l'uccisione di sua figlia. Il suo dolore è vedere sua figlia in "quello stato" (secondo lui), vedere (sempre secondo lui) un SUO fallimento: DAVVERO MESCHINO!!! Con Eluana morta finisce il "suo calvario" (secondo lui)... anche se poi pare che ad assisterla siano state le suore... forse gli pesano le spese sanitarie... MESCHINO!!! Non ama sua figlia, ama sé stesso! Non vuole "non far soffrire" sua figlia (ma che ne sa? la sua dichiarazione può essere falsa quanto sé stesso, non credo che con una figlia di 20 anni si sia affrontato l'argomento "se rimani in vita in stato vegetativo preferiresti morire?" e poi se pure fosse la povera Eluana non potrebbe avere avuto un cambio di opinione? le è stato negato?)... insomma quel uomo non sopporta di vedere sua figlia in quello stato e sottolineo non sopporta, non lo accetta... è un problema suo non di sua figlia allora... e sì, è un suo problema, avrà pensato egoisticamente e in maniera molto furba: "se la ammazzassi io per togliermi questo dolore andrei in galera, se ci fosse una legge che mi permettesse di farlo senza rischiare sarei più più tranquillo, appagato moralmente e nel giusto secondo legge, non mi sentirei in colpa perchè giustificato"... Parlare in questo modo non mi piace ma siccome questo personaggio ha intrapreso questa lotta per far redigere una legge che potrebbe riguardarmi ho tutto il diritto di esprimere il mio parere, le mie obiezioni e le mie idee sull'argomento e siccome ad introdurlo sono state queste persone che si sono mostrate in prima persona parlo anche di loro e uso loro come esempi di approccio alla questione: primo perchè sono diventare esempi di soggetto per l'argomento e secondo si sono liberamente prestate per affrontarlo.
    L'altra persona è Welby, quel uomo che portava avanti "il suo diritto al suicidio" (non potendolo materialmente farlo) non sapendo obiettivamente che non esiste un diritto al suicidio ma esiste il diritto alla vita: in definitiva, si parla tanto di libertà che si è travisato completamente il concetto di libertà, è diventato talmente utopico che ci sono persone convinte che si può far tutto senza rispetto neanche per sé stesse oltre che per gli altri.
    Capisco che nel dolore di una persona si possa fare il gesto di portarla alla morte... in alcuni casi, per questo tipo di malattia, si può oggettivamente dire che la vita è "legata ad un filo"... a volte lo sconforto può portare ad attuare questo gesto per amore dell'altro se l'altro ne manifesta il desiderio, se prima del gesto c'è un dialogo, un accordo a due... ci sono stati casi del genere... e il rimasto in vita nel suo dolore affronta ciò che gli aspetta con il solo conforto di aver esaudito un desiderio dell'amato...
    C'è anche da ricordare che il desiderio di morte è spesso legato ad un momento di depressione e di sconforto, le persone vicine a colui o colei che affronta questa difficoltà devono aiutarla caritatevolmente, devono farle superare questa tristezza, devono farle capire che la vita non è finita, la vita non è solo riuscire a "circolare" la vita è sensazioni, è stare insieme, è condividere.

    Ho alcune domande alle quali vorrei che si rispondesse ragionando:
    Se un uomo sta per gettarsi da un palazzo di 10 piani bisogna lasciarlo fare?
    Se un uomo è in procinto ad uccidere una persona indifesa, che non può reagire in alcun modo, corri a supportare il primo o a difendere la seconda?




    -_-
    February 02

    Alieni sulla Terra


    Complimenti per la globalizzazione ... *sarcastico*